韓国ドラマから学びたい!よちよち歩きの韓国語

韓国語を勉強して6年目に突入。 韓国ドラマロケ地巡りや韓流スターのファンミ等も紹介。超涙もろくて、私よりもずっと乙女なハートを持つナンピョン(ダンナ)との韓ドラ鑑賞観察記「涙の帝王」も時々更新中!^^

プロフィール

ごんオンマ

Author:ごんオンマ
韓国語ブログと言いながら、
脱線した記事ばかりです。(^^;

好きな俳優♪

ソ・ジソブ
キム・ミョンミン
エリック

好きなキャラ♪
(好きなランク順)

ナム・ボンギ『めっちゃ大好き』
ユーピン『君には絶対恋してない』
トッコ・ジン『最高の愛』
オ・ダルゴン『不良家族』
チェ・チル『必殺最強チル』
イ・チョイン『カインとアベル』
チャ・ガンジン『クリスマスに雪は降るの』
アン・ジュングン『外科医ポン・ダルヒ』
チャ・ムヒョク『ごめん愛してる』
ソン・ジェビン『ラストスキャンダル』
カン・マエ『ベートーベン・ウイルス』
ハン・ギジュ『パリの恋人』
イ・ヨンジェ『フルハウス』
ク・ジェヒ『がんばれクムスン』
ク・ジュンピョ『韓国版花男』
等々 挙げたら、きりがない。

自力でロケ地巡りをするのが大好き♪

遅ればせながら、
K-popも好き♪

好きなアーティスト♪

SS501
2AM

韓国語や韓国ドラマ情報などなど
여러 가지 가르쳐 주세요!
(。_。)ペコッ

日本語とほぼ同じ韓国語 


下記(↓)は消さないで下さいね。
byやさしい韓国料理レシピ

最新記事

カテゴリ

2AM (1)

最新コメント

最新トラックバック

Flashカレンダー

月別アーカイブ

MONTHLY

FC2カウンター

オンラインカウンター

現在の閲覧者数:

ホ・ヨンセン(SS501)

SHINHWA(신화)

SHINHWA Come back !

SS501

2AM

축(祝) 日本デビュー!

ステキなお店です。

⇒go!流れる千年

売れてます!

■スポンサーサイト

--/--/-- --:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
スポンサー広告

■私の名前は、ごんオンマ

2010/05/22 11:44

私の名前は、ごんオンマ 。
ドラマタイトルのパクリみたい。
縺溘a縺玲聴繧・026_convert_20100521200229
ウリアドゥルの名前は、「ゴン太」。
なので、私の管理者名を、「ごんオンマ」に。
アドゥルといっても、今年で11歳。人間でいうと、還暦あたりか。
カンアジ(강아지)子犬だったのがいつの間にか、ハラボジに・・・。

ゴン太 プロフィール
生年月日   1999年7月29日生まれ
血液型      ?
体重      19kg
家族構成   アッパ オンマ
好きなもの  魚(特にさんま)、ドライブ、義父の足
嫌いなもの  地震、雷、獣医さん、花火

ゴン太は、種類でいうと、トンケ(똥개)雑種です。
でも、トン(똥)って、アレですよね、アレ。ウ○コ。

名詞の前に、トン(똥)がくる場合、本来より価値が劣ることを意味するそうな。
ちなみに、トンチャ(똥차)は、「ポンコツ車」のこと。

本来より劣るなんて・・・。
アニダアニダ 雑種は混血であるがゆえに、単血種より長生きするし。
ウリゴン太は、かわいくて、うちの近所では有名だし。
(親バカならぬ、飼い主バカ)

韓国語で、(개)は、ケーセッキ(개새끼)「あのヤロー」とか、
日本語と同様、「警察のイヌ」(경찰의 개)とか、あまりいい意味で使われていない。

さらに、韓国には、伝統的な犬食文化が存在。
ポシンタン(보신탕)【補身-】ワンコ鍋は、
滋養強壮に良いとされ、三伏(삼복)という暑い日に、暑気払いとして、食します。
日本でいう、土用の丑にウナギを食べるのと同じような感覚かな?

実際、犬肉は栄養価が高く、病み上がりの人や妊婦さんにもって来いらしいです。
ちなみに、ワンコ鍋は、イヌ肉の臭みを消すために、
醤油ベースの調味料や香草で下ごしらえして提供されます。
意外にあっさりして、美味しいらしい・・・。
誰か、食べた事ある方いらっしゃいますかネ

ゴン太が悪さをすると、必ず「ワンコ鍋にして、食べるよっ」と言って叱ります。


でも、韓国ドラマを見ていると、結構イヌが登場しますよね。
私の見た中では、
『19歳の純情』ボックや『ファンタスティック・カップル』のコッスン、
『ありがとうございます』のトンダルと、ゴン太のような白いトンケ(?)。

『ありがとうございます』第2話で、
好物だからと、トンダルにラーメンあげてた それも、鍋ごと
いくら、犬は雑食とはいえ、ラーメンはダメでしょ。

そういえば、私が小さい頃は、まだドックフードなんて珍しい時代だったから、
イヌのエサって、使い古した鍋に、人間のご飯の残飯をあげるのが普通だったもんね。
『ありがとう』のトンダルのお皿も、鍋だなんか、懐かしい。

今なんて、「ペット産業」という言葉があるくらい、
ペットにお金をかけることがごく普通の世の中になってきています。
番犬から家族の一員へ。時代は変わりましたね。

現在の韓国では、犬はペットとして家族の一員であれば、犬を食べる文化も存在する。
ふしぎー。

最後に、ウリアドゥルの好物、シアボジ(시아버지)義父のパル(발)
090215_1920~01 090212_1921~02

ネッコヤー!!(내 꺼야)僕のもんだー!!
と言わんばかりの顔。

アボニム(아버님)の足、公開しちゃった
チェソンゲヨ!(죄송해요)すみません!

ひどいミョヌリ(며느리)です・・・。

関連記事
スポンサーサイト
韓国ドラマ雑談TB:0CM:12
コメント
実は待ってました~!!
 実は、ごんオンマさんのアドゥルいつご紹介頂けるのか待っていたのですよ~v-10v-10v-10
 調度、聞こうと思っていたところなのですよっ!!

 私がまだアドゥル(ペットちゃん)の面倒をみれるような体調でないこと、リラックマちゃん(ぬいぐるみ)を増やしすぎたこと、色々考えると費用がぁ~無理!!(ーー;)っと言う理由で、チョンミ家にはアドゥルはいません。
 いつか、上記の理由を超越して飼いたい!!と思えるようなアドゥルに出会えることを願っています。

 っと言うことで、うちにアドゥルが来るまでは、人様のブログで癒されるつもりです。

 ごん太ちゃん、いやーーーん、カワイイ!!目から涎が。。。。。。(スイマセン、少々変態になっていますv-13

 そう言えば、『私の名前はキム・サムスン』のワンちゃんも雑種ですね。
 このドラマ見たとき、韓国の事情がまだよく解っていなくって、ジノがサムスン家にプレゼントしたワンちゃんを「食用???」と思って、ドキドキしながら視ていましたv-388

 あと、中国出身の方が、犬を食べたことがあると言っていました。
 オイシイそうですよ。
 私は、ごん太ちゃんを食べないから安心して下さいv-410
チョンミ #-|2010/05/22(土) 15:30 [ 編集 ]
No title
アンニョ~ンv-222
私はゴン太くんのようなわんちゃん大好きです。
血統書付きのわんちゃんより雑種の方が可愛い。
独身の時に飼っていた金太(v-156昭和の犬って感じのネーミングでしょv-411)は紀州犬だったけど、雑種みたいなわんこでした。
結婚してからはハスキーと柴の雑種を飼っていました。
わんこは雑種に限ります(笑)
samusiku #-|2010/05/22(土) 19:42 [ 編集 ]
チョンミさんへ
アンヨーン、チョンミさんv-222

>実は、ごんオンマさんのアドゥルいつご紹介頂けるのか待っていたのですよ~v-10v-10v-10
v-159
そうでしたかーe-2お待たせいたしましたe-257

>私がまだアドゥル(ペットちゃん)の面倒をみれるような体調でないこと、リラックマちゃん(ぬいぐるみ)を増やしすぎたこと、色々考えると費用がぁ~無理!!(ーー;)っと言う理由で、チョンミ家にはアドゥルはいません。
>いつか、上記の理由を超越して飼いたい!!と思えるようなアドゥルに出会えることを願っています。
v-159
じつは、アドゥルを飼い始めたきっかけは、私の一目ぼれですv-10
里親探しに出されていた子犬のアドゥルが、あまりにもカワイくて、
まさに衝動買いならぬ、衝動飼いでしたe-454

>『私の名前はキム・サムスン』のワンちゃんも雑種ですね。
v-159
そういえば、出てましたネe-2思い出しましたe-2
確か、サムスン・オンマに追い出されて、車のなかでヒョンビンと並んで座ってましたよねe-3
かわいかったーe-51

>中国出身の方が、犬を食べたことがあると言っていました。
>オイシイそうですよ。
v-159
中国も犬肉食べますよね。そういえば、昔「チャウチャウ犬」て、食肉用のe-134いましたよねe-3最近見ないけど。
正直、しょーじきなところ、
ポンテギより、犬肉の方が、食べられるかも・・・。

アドゥル、許してーェe-260オンマは、食べないヨーe-464
ごんオンマ #-|2010/05/22(土) 19:49 [ 編集 ]
samusikuさんへ
アンヨーン、samusikuさんv-222

> 独身の時に飼っていた金太(v-156昭和の犬って感じのネーミングでしょv-411)は紀州犬だったけど、雑種みたいなわんこでした。
v-159
ウリアドゥルのゴン太も、毛が白いのと、わりと大きいこともあって、
よく人に、「この子は、紀州犬?」って聞かれます。

> 結婚してからはハスキーと柴の雑種を飼っていました。
> わんこは雑種に限ります(笑)
v-159
雑種、可愛くてサイコーv-218
ウリナンピョンも私も、小型犬より大型犬が好きで、
余裕があったら、コールデンレトリバーとか、ラブラドールとかも飼いたいですね。
ごんオンマ #-|2010/05/22(土) 20:03 [ 編集 ]
男前!!
アンニョ~ンv-222

お名前は ゴン太 くんでしたか
おとこ前じゃないのv-410

好物がサンマ? なかなか通ですなぁv-410
嫌いなものはウチも大体一緒。
雷がなると震えっぱなし… 見ていて可愛そうな位i-195i-195
獣医さんも大嫌い。そしてペットの美容室も大嫌い。
駐車場に着くと車の中で追いかけっこが始まってしまうんです…

ウチの子は体重が1.8kg… 19kgあると抱っことか大変じゃない?

ブルパパ #-|2010/05/23(日) 08:10 [ 編集 ]
ブルパパさんへ
> アンニョーン、ブルパパさんv-222

> おとこ前じゃないのv-410
v-159
お褒めの言葉、コマウォヨーe-454
ブルパパさんちのワンちゃんは、確か「ブルックリン」くんでしたよねe-3

> 好物がサンマ? なかなか通ですなぁv-410
v-159
サンマを焼こうものなら、魚グリルの前で焼きあがるのを見つめて待ってます。

> ウチの子は体重が1.8kg… 19kgあると抱っことか大変じゃない?
v-159
抱っこは、ムリエヨーe-258
獣医さんところで診察台に乗せるとき、マグロのように暴れます・・・。
いつも大人3人がかりで羽交い絞め。大変です。v-356
ごんオンマ #-|2010/05/23(日) 10:38 [ 編集 ]
No title
ごんだと思ったら、
ウホッ!ウホッ!のごん太と一緒だね♪

韓国人って犬鍋食べるんですよね・・・
今は随分と減ったとは思いますが・・・
無理、絶対無理・・・
内緒で出されたら食べちゃうけれど、
知ってて食べるのはちょっと無理・・・
味は気になるけど・・・(ワオ・・・(◎o◎))

雑種好きですよ♪
血統書ついてればいいってもんじゃない!
雑種の方が愛嬌あって可愛いと思う(*^_^*)
犬って、ちゃんと人間の言葉が判るよね!
ユジュン #-|2010/05/23(日) 15:43 [ 編集 ]
ユジュンさんへ
アンニョーン、ユジュンさんv-222

> 韓国人って犬鍋食べるんですよね・・・
v-159
若い人だと敬遠する人もいるそうです。
逆に韓国の人には、日本人が馬肉を食べることが、信じられないと聞きました。
(私も、馬肉は一度しか食べたことないですケド。)

雑種は、1匹として同じ犬がこの世にいない、というのがまた魅力だと思います。e-257

> 犬って、ちゃんと人間の言葉が判るよね!
v-159
うちのゴン太も、よく私達夫婦の話をよく聞いてます。
たまに、喧嘩すると、雰囲気でわかるようです。
私が落ち込んでる時は、心配して、じーっと見てきます。
すごいもんです。e-68
ごんオンマ #-|2010/05/23(日) 18:31 [ 編集 ]
男前2
アンニョ~ンv-222

ウチの子の名前は、『ブルックリン』です。
今4歳の男の子です

何故ブルックリンってなったかというと…
ウチの犬種は愛玩犬…基いヨークシャテリア。

ヨークシャテリアの原産地は
その名の通りイギリスのヨークシャー地方。
イギリスの有名人って?
その当時はサッカーの貴公子ベッカム!!
そのベッカムの息子さんの名前がブルックリンなんです。

いつも寒さにブルブル震えていて…
ドックランの仲間からは、ブルブル震えているか
ブルちゃんなんだぁ・・・ とよく言われていますが、
ホントはベッカムの息子さんから勝手に頂いたんですv-8
ブルパパ #-|2010/05/23(日) 21:26 [ 編集 ]
ブルパパさんへpart2
> ホントはベッカムの息子さんから勝手に頂いたんですv-8
v-159
いい名前じゃないですかーv-237
ヨークシャテリアだったら、やっぱり洋風な名前がよく似合うし。

私は、一目見て「ゴン太」と名づけました。
犬らしい名前だし、ちょっと、おとぼけた感じで、カワイイかなーっと思って。

ところが、最初の頃近所のアジュモニムに、うちの子の名前が「ゴン太」だというと、
すごくビックリされました。
その後、そのアジュモニムに会うたびに、「名前は変えないの?」とか、
「まだ、ゴン太って名前なの?」とか言われて、私は、v-11e-3e-3e-3
挙句の果てには、うちの子を見ても、勝手に「シロ」ちゃんと呼ぶしv-12

後から知ったのですが、昔、悪い事をした人や困った人のことを「ごんたくれ」、
通称「ごんた」と言ったそうです。
そのアジュモニムは、その事を知ってたから、「ゴン太」という名前がおかしいと思ったんでしょう。

私は、「ゴン太」という名前は、犬の名前としては一般的な名前だと思ってたから、全然気にしてないんですけど。
以前ほどではありませんが、いまだに、「やっぱり名前は、ゴン太なのよねー」と言われます。もう、11年近くですよー。
飼い主が満足してるんだから、余計なお世話だっ!e-68e-262
ごんオンマ #-|2010/05/23(日) 22:16 [ 編集 ]
かわいい~☆
いつも、ごんオンマssiのプロフィール写真に癒されている私v-10
耳が少し垂れてて超カワイイ~ですね!!!
お顔もとっても男前!

初めてワンコを飼ったのが小学生の時
雑種でごん太君に似ていますv-410(名前は『しろ』でした)
雷&打ち上げ花火が鳴るとブルブル震えてましたよ~

>現在の韓国では、犬はペットとして家族の一員であれば、犬を食べる文化も存在する。
本当に不思議ですね!
韓国旅行の時、犬の散歩している方を見て旦那と同じ事話しましたv-410
ワンコ大好きな私たち夫婦は食するのはちょっと無理。。。v-411
ten #-|2010/05/24(月) 13:47 [ 編集 ]
tenさんへ
アンニョーン、tenさんv-222

> いつも、ごんオンマssiのプロフィール写真に癒されている私v-10
> 耳が少し垂れてて超カワイイ~ですね!!!
> お顔もとっても男前!
v-159
お褒めいただき、コマウォヨーe-2
親ばかならぬ飼い主ばかの私としては、嬉しいかぎりですe-343

> 初めてワンコを飼ったのが小学生の時
> 雑種でごん太君に似ていますv-410(名前は『しろ』でした)
> 雷&打ち上げ花火が鳴るとブルブル震えてましたよ~
v-159
ゴン太を飼い始めた当時、私の実家で飼っていた猫の名前が『しろ』でした。e-454
最近だと、近所の子供達に、「お父さん」といわれることもあります。
某・携帯電話のCMの影響です。

そうだ、ウリゴン太も、花火大嫌いです。e-443プロフィ-ルに追加しなくてはe-2

> 韓国旅行の時、犬の散歩している方を見て旦那と同じ事話しましたv-410
> ワンコ大好きな私たち夫婦は食するのはちょっと無理。。。v-411
v-159
犬をペットとして飼う人もいれば、食する人もいる・・・。
なんとも理解しがたいですよねー。e-68
ごんオンマ #-|2010/05/24(月) 15:29 [ 編集 ]
コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://gononma.blog71.fc2.com/tb.php/90-fa792208

『屋根裏部屋の皇太子』

ドラマ『最高の愛』

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

韓国エンタメ情報

韓国、韓国ドラマ - wowkorea -

ソウルライフレコード

韓国直輸入CD送料無料

⇒go!韓国音楽専門ソウルライフレコード

楽天「韓国広場」

⇒go! 韓国広場

Amazon

私の大好物!

⇒go!ベーグル&ベーグル

QRコード

QR

Copyright(C) 2006 韓国ドラマから学びたい!よちよち歩きの韓国語 All Rights Reserved.
Powered by FC2ブログ. template designed by 遥かなるわらしべ長者への挑戦.
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。