韓国ドラマから学びたい!よちよち歩きの韓国語

韓国語を勉強して6年目に突入。 韓国ドラマロケ地巡りや韓流スターのファンミ等も紹介。超涙もろくて、私よりもずっと乙女なハートを持つナンピョン(ダンナ)との韓ドラ鑑賞観察記「涙の帝王」も時々更新中!^^

プロフィール

ごんオンマ

Author:ごんオンマ
韓国語ブログと言いながら、
脱線した記事ばかりです。(^^;

好きな俳優♪

ソ・ジソブ
キム・ミョンミン
エリック

好きなキャラ♪
(好きなランク順)

ナム・ボンギ『めっちゃ大好き』
ユーピン『君には絶対恋してない』
トッコ・ジン『最高の愛』
オ・ダルゴン『不良家族』
チェ・チル『必殺最強チル』
イ・チョイン『カインとアベル』
チャ・ガンジン『クリスマスに雪は降るの』
アン・ジュングン『外科医ポン・ダルヒ』
チャ・ムヒョク『ごめん愛してる』
ソン・ジェビン『ラストスキャンダル』
カン・マエ『ベートーベン・ウイルス』
ハン・ギジュ『パリの恋人』
イ・ヨンジェ『フルハウス』
ク・ジェヒ『がんばれクムスン』
ク・ジュンピョ『韓国版花男』
等々 挙げたら、きりがない。

自力でロケ地巡りをするのが大好き♪

遅ればせながら、
K-popも好き♪

好きなアーティスト♪

SS501
2AM

韓国語や韓国ドラマ情報などなど
여러 가지 가르쳐 주세요!
(。_。)ペコッ

日本語とほぼ同じ韓国語 


下記(↓)は消さないで下さいね。
byやさしい韓国料理レシピ

最新記事

カテゴリ

2AM (1)

最新コメント

最新トラックバック

Flashカレンダー

月別アーカイブ

MONTHLY

FC2カウンター

オンラインカウンター

現在の閲覧者数:

ホ・ヨンセン(SS501)

SHINHWA(신화)

SHINHWA Come back !

SS501

2AM

축(祝) 日本デビュー!

ステキなお店です。

⇒go!流れる千年

売れてます!

■スポンサーサイト

--/--/-- --:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
スポンサー広告

■情けないヤツ 『朱蒙』,『魔王』より

2010/01/05 18:42

image6_convert_20100105171343.jpg devil_poster_03_convert_20091125202345.jpg
11月からアジアドラマチック★So‐netで、週2話ずつ視聴している、
『朱蒙(주몽)』と『魔王(마왕)』。
『魔王(마왕)』は現在第12話までみたけれど、『朱蒙(주몽)』は、全81話中のまだ第17話。
最終回まで、あと半年ぐらいってことか。goal02 は、まだまだですね。顔文字 汗

この2つのドラマのなかで、やたら耳にした言葉(他のドラマでもよく聞きますが)。

ハンシマン ノ(한심한 놈)情けないヤツ」
 →橙ハンシマダ(한심하다)【寒心-】(形容詞)「情けない」の現在連体形한심한
 →橙ノム(놈)「ヤツ,野郎」の意。ナップン ノム(나쁜 놈)「悪いヤツ」もよく聞きますよね。


『朱蒙(주몽)』では、ソソノsosono11.jpg が、最初の頃の武芸もロクにできない、
へっぴり腰のチュモン20070620_257275.jpg に向かって、何度も言い放ちます。

第17話現在のチュモンは、もうハンシマン ノムではないけれど、勇猛な王子になりつつあるのかなはてな
この先、ダメ王子だったチュモンが、どうなっていくのか楽しみ♪

『魔王(마왕)』では、オス5058696e18006d74.jpg が
自分の過去に起こした事件について、謎の犯人から追い詰められます。
オスは、何度も「ハンシマン ノム」と言って、自分自身を責めます。
まさに、犯人の思うつぼ。オス役のオム・テウン、ホント本当・汗 かわいそー。
でも、このドラマ。犯人は明らかなんだけど、その動機や、つぎつぎ起こる殺人事件を、
まるで見ている側がオスやヘインと共に、謎を解きながら進んで行く感じが面白いと思います。

話はかわりますが、『朱蒙(주몽)』を見てて驚いたのが、俳優ペ・スビン。
『朱蒙(주몽)』では、サヨン1206814382.jpg (中性的なキャラ。まあ、ゲイだわな)
『風の絵師(바람의 화원)』では、李氏朝鮮第22代国王のチョンジョ(正祖)5e364f5e_d4.jpg
(=イコール、現在NHKBSで放送している『イ・サン(이산)』のこと)

『風の絵師(바람의 화원)』の王様役を見事に演じていたから、
『朱蒙(주몽)』のサヨンを見た時、はじめは気がつかなかった・・・。jumee☆surprise2
キャラが違いすぎるのもあるけど、いっしょの俳優さんとは思えなかった。恐るべし。完結

関連記事
スポンサーサイト
ドラマの中の韓国語TB:0CM:3
コメント
セへ ポン マニ パドゥセヨ~
『魔王』のオム・テウン可哀想だと思わなかった・・・
それよりもジフニ大好きだからジフニびいきで見てましたv-390

これから『復活』も視聴予定なんですね。
すごく面白いドラマですよ!

お尋ねですが、韓国語はどのように勉強なさってますか?
韓国語講座など通って見えるんでしょうか?
ユジュン #-|2010/01/06(水) 13:49 [ 編集 ]
メッセージ、コマスミダー!
ユジュンさん、メッセージ コマスミダー!

私も、ジフニが好きで『魔王』を見始めたんですよ!
私が初めて見た韓国ドラマが『宮』で、シン君にすごくはまっちゃって・・・。
シン君のイメージが強すぎて、どうも『魔王』を見る気になれませんでした。

ただ、ご存知だと思いますが、しばらくジフニの作品が見られないので、
やっと見始めたんです。

映画『アンティーク』は、もう見ましたか?ジフニ、すごくイイですよ!
すごくハジケてました!

ご質問の韓国語の勉強方法ですが、
週1回韓国語教室に行ってます。
文法的なことが中心なので、実際韓国人の方に通じるかは疑問です・・・。
簡単な会話ができるくらいになればいいなあー、って思ってます。

あとは、勉強らしいことは、やってません。(^^;
ひたすらドラマを見て、韓国語の会話と日本語字幕を比べて、
気がついたことを調べたり、辞書で確認したりしています。
それが私にとっては、楽しいです。

ご参考になるかどうかわかりませんけど、楽しんで学ぶのが一番だと思います。

また、メッセージ送って下さいネ!
ごんオンマ #-|2010/01/06(水) 22:04 [ 編集 ]
No title
やっぱりお教室通われてたんですね。
私は独学でやってるので、
どのように勉強したらいいか行き詰ってしまう事が良くあります。
だからすごく勉強になります。

私もジフニ大好き!!
もちろん『アンティーク』も『キッチン』もDVDで何回も観ました。
でも、やっぱり一番はシン君ですね!
ユジュン #-|2010/01/08(金) 08:41 [ 編集 ]
コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://gononma.blog71.fc2.com/tb.php/39-1f90f85d

『屋根裏部屋の皇太子』

ドラマ『最高の愛』

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

韓国エンタメ情報

韓国、韓国ドラマ - wowkorea -

ソウルライフレコード

韓国直輸入CD送料無料

⇒go!韓国音楽専門ソウルライフレコード

楽天「韓国広場」

⇒go! 韓国広場

Amazon

私の大好物!

⇒go!ベーグル&ベーグル

QRコード

QR

Copyright(C) 2006 韓国ドラマから学びたい!よちよち歩きの韓国語 All Rights Reserved.
Powered by FC2ブログ. template designed by 遥かなるわらしべ長者への挑戦.
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。