韓国ドラマから学びたい!よちよち歩きの韓国語

韓国語を勉強して6年目に突入。 韓国ドラマロケ地巡りや韓流スターのファンミ等も紹介。超涙もろくて、私よりもずっと乙女なハートを持つナンピョン(ダンナ)との韓ドラ鑑賞観察記「涙の帝王」も時々更新中!^^

プロフィール

ごんオンマ

Author:ごんオンマ
韓国語ブログと言いながら、
脱線した記事ばかりです。(^^;

好きな俳優♪

ソ・ジソブ
キム・ミョンミン
エリック

好きなキャラ♪
(好きなランク順)

ナム・ボンギ『めっちゃ大好き』
ユーピン『君には絶対恋してない』
トッコ・ジン『最高の愛』
オ・ダルゴン『不良家族』
チェ・チル『必殺最強チル』
イ・チョイン『カインとアベル』
チャ・ガンジン『クリスマスに雪は降るの』
アン・ジュングン『外科医ポン・ダルヒ』
チャ・ムヒョク『ごめん愛してる』
ソン・ジェビン『ラストスキャンダル』
カン・マエ『ベートーベン・ウイルス』
ハン・ギジュ『パリの恋人』
イ・ヨンジェ『フルハウス』
ク・ジェヒ『がんばれクムスン』
ク・ジュンピョ『韓国版花男』
等々 挙げたら、きりがない。

自力でロケ地巡りをするのが大好き♪

遅ればせながら、
K-popも好き♪

好きなアーティスト♪

SS501
2AM

韓国語や韓国ドラマ情報などなど
여러 가지 가르쳐 주세요!
(。_。)ペコッ

日本語とほぼ同じ韓国語 


下記(↓)は消さないで下さいね。
byやさしい韓国料理レシピ

最新記事

カテゴリ

2AM (1)

最新コメント

最新トラックバック

Flashカレンダー

月別アーカイブ

MONTHLY

FC2カウンター

オンラインカウンター

現在の閲覧者数:

ホ・ヨンセン(SS501)

SHINHWA(신화)

SHINHWA Come back !

SS501

2AM

축(祝) 日本デビュー!

ステキなお店です。

⇒go!流れる千年

売れてます!

■スポンサーサイト

--/--/-- --:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
スポンサー広告

■『ミュージカル 宮』

2011/06/24 20:18

アンニョン、ヨロブン♪
『ミュージカル 宮』を見に行ってきましたー。
340353297450405618_convert_20110621062854.jpg

(作品紹介)
『ミュージカル宮』は、大ヒットドラマ『宮~Love in Palace』をミュージカル化し、
昨年韓国では東方神起のユンホの出演で、ロングランを続けた作品。

今回は、主人公である皇太子イ・シン役に、SS501のキム・キュジョンを起用。

制作会社グループエイトは「キム・キュジョンはSS501で歌唱力と抜群のダンスを見せてきた。
卓越したルックスで多方面で頭角を現しているキム・キュジョンへの期待は大きい」とコメント。

韓国ミュージカル界の実力派キャストに、SS501のキム・キュジョンを加えて、
ダンスシーンなどより強化した形で日本初上陸。

ディズニー映画を髣髴とさせる品のよい音楽、韓国伝統衣裳をモダンアレンジした華麗な舞台衣装、
ダンスバトル、甘いバラードなどみどころ満載の作品。



『宮~Love in Palace』は、私にとって、初めて見た韓流ドラマであり、
韓ドラや韓国にどっぷりハマったきっかけになった思い入れある作品なんです。

それも、遅ればせながらのマイK-POPブームのきっかけになった、
SS501のキュジョンが出演なんですから、なんとしても見なきゃねっ

SN3J0379_convert_20110621062552.jpg
会場の京都・南座。江戸時代から続く日本最古の劇場。

開演は、13時から。その前に腹ごしらえを。
SN3J0380_convert_20110621062631.jpg
劇場からすぐの、チングお薦め「茶寮都路里・祇園本店」で茶そばとデザートを
(って、デザートの抹茶プリン、撮るの忘れてた。

茶寮都路里 HP


12時過ぎに劇場へ入場。恒例、会場watching。

平日にもかかわらず、約1000人収容の会場はほぼ満席。
4月に行ったSS501のキム・ヒョンジュン(マンネ)のライブは、
20代30代の若い人が多かったけれど、今回は40代50代が多い気が。

SN3J0383_convert_20110621062704.jpg
劇場内には記念写真コーナーも。

SN3J0511_convert_20110624174517.jpg
お土産として販売されていた、生八つ橋入りどら焼き。『宮(궁)』の焼印入り


劇団四季のミュージカルは、2、3回見に行ったことはあるのですが、
字幕付きの海外ミュージカルは、初めて。

私の席は前から10列目。
舞台全体を見渡せて、舞台両サイドに設置された字幕用電光掲示板(?)も
視野に入る、ちょうど良い位置でした。

普段歌舞伎を上演してるこの劇場には、花道があり、
花道を通る俳優陣は本当に間近に見られて、


さてさて、肝心のミュージカルの感想ですが・・・。
(以下、『ミュージカル宮』のネタバレも含みます。)



目の前で見る迫力のパフォーマンスに圧倒。
特に、歌は圧巻デシタ! w( ̄▽ ̄;)wワオッ!!

出演者はミュージカル中心に活躍している方ばかりなので、歌が上手いのは当たり前ですが、
特に主演のキュジョンは、SS501で歌っている発声とは違って、
ミュージカル俳優たちにも劣らない、力強い歌声でした! 

キュジョンって、バラエティー番組で見ると、物静かで心優しい青年という感じで、
シン君よりはユル君に近いキャラだから、シン君役はどうかなーって思ってたけど、
クールなシン君も、上手く演じてましたよ、ホント。


あと、『ミュージカル宮』のストーリですが、全24話あったドラマを、
どうやって2時間ちょっとのミュージカルにまとめるのか、気になっていました。

でも、基本的な筋は、ドラマと一緒で、上手くまとまっていたと思います。
編集されまくっててストーリーが変になってる地上波放送の韓ドラより、
ずっと良い構成でした。(って、あまり良い表現じゃないけど。)


ドラマ『宮~Love in Palace』に出てきたエピソードのいくつかはカットされてますが、
ドラマと『ミュージカル宮』の大きく違う点は。。。


・チェギョンのライバル役ヒョリンは、登場せず。

・シンが、マスコミに皇太子としての資質がないと騒がれたのは、
 学園祭で踊ったブレイクダンスで、地面に頭を着けてしまったため。
(劇中、地に頭を着ける行為は、王族達がしてはいけない行為だったので。)

・皇太子の座を降りたシンの後皇位継承者に着いたのは、ユル君。

・シンとチェギョンは、一度離婚するものの、シンが再び求婚してHappy End。

シンの側近・コン内官は、シンに恋心を抱くゲイ
(コン内官役の俳優さん、歌も上手かったし、劇中のお笑い担当で、ツボでしたヨ。 )


あと、ドラマの中でも主題歌だった「Perhaps Love」も聞けて、嬉しかったなー。


正直、字幕を目で追って、お芝居を見るのが大変だったので、
もう一回、お芝居だけに集中して見てみたい


7月1日まで公演していますので、興味のある方は是非!

ちょっと無理な方は、YouTubeに公式チャンネルがありますので、
そちらでも雰囲気がわかってもらえるかも。

をクリック!
『ミュージカル 宮』公式YouTubeチャンネル

スポンサーサイト
『ミュージカル宮』(キュジョン)TB:0CM:4
コメント
No title
アンニョ~ン ごんオンマさ~ん♪

ミュージカルに字幕があったんですね(^^)
当然かぁ…日本での公演だから…(^^ゞ

バラエティーで見るキュジョン君はマンネらしく可愛くて
マンネヒョンジュンと仲が良くて
2人とも優しくてというイメージですね(*^_^*)

実は…私も行きたくてサイトで調べていたんですよ…
京都まで電車で行けるし、
後は一緒に行く相手を探してと思っていた時に…
またアドゥルがホームステイに行きたいって言いだして(T_T)
そんな時に私もミュージカル♪なんて言えなかった(^_^;)
私のお楽しみ、今年は全部おジャンです…(T_T)
今…節約虫になっています…

せっかく大好きな『宮』が日本にやってきて、
東京じゃなく京都で近いのに…ホント残念だわ…
宮花 #-|2011/06/25(土) 08:33 [ 編集 ]
宮花さんへ
アンニョン、宮花さんv-222

字幕付きのミュージカル、
大筋はドラマ『宮』と同じとはいえ、韓国語の台詞が全部理解できるわけではないので、
字幕を見ては舞台を見、また字幕を見ては舞台を見て。。。と、
結構目が疲れましたe-351

私も、東京ではなく我が家から比較的近い京都なので、
なんとしても行こうということで、SS501大好きなチングと
チケット発売と同時に購入しました。

チケット代も日本のミュージカルと比べ、割高ではありましたが、
行ってよかったなあーと。

> またアドゥルがホームステイに行きたいって言いだして(T_T)
> そんな時に私もミュージカル♪なんて言えなかった(^_^;)
v-159
世のお母さんは、予算的、時間的なことを考えると、
子供さん第一ですもんね。。。

今は節約して、子供さんが手を離れた時に、思いっきり遊んでは?
ごんオンマ #-|2011/06/25(土) 16:21 [ 編集 ]
No title
ごんオンマさん、アンニョン☆

いや~私がすっかりご無沙汰している間にこんな素敵なモノに参加していたとは!
私もはじめて観た韓ドラが「宮」でジフニにすっかりハマってしまいましたから
ミュージカルがくるとは知っていたので観てみたいとは思っていたのですが
いかんせん、遠すぎる・・・(T_T)

でもごんオンマさんがすごく楽しめたみたいなのでよかったです♪
いいな~いきたい、いきたい~~~(>_<)

ユンホのシン君もみてみたかったですけどね。
キム・ヒョンジュンのシン君も素敵そう❤
2時間でも楽しめる内容って事は本当にいいんだろうな(*^_^*)

またぜひぜひたくさんのイベントに参加していろいろと教えてくださいね♪
南 #-|2011/06/25(土) 22:31 [ 編集 ]
南さんへ
アンニョン、南さんv-222

> いや~私がすっかりご無沙汰している間にこんな素敵なモノに参加していたとは!
> 私もはじめて観た韓ドラが「宮」でジフニにすっかりハマってしまいましたから
v-159
オモ!私と同じですねe-454
『宮』のジフニにハマって、早3年・・・。
まさか、こんなに韓ドラにどっぷりハマると自分でも予想してませんでした。

韓国のイベントって、東京のみとか、東京大阪の2か所開催とかが
多いと思うのですが、京都のみでの開催は珍しいですね。
南さんだと、福岡公演があったら見にいけるのにね。

> ユンホのシン君もみてみたかったですけどね。
> キム・ヒョンジュンのシン君も素敵そう❤
v-159
シン役は、マンネ・ヒョンジュンではなく、キュジョンでしたe-348
キュジョンのシン君も良かったので、ユンホのシン君もどんな感じだったのか、
興味ありますねー。
ユノ・ユンホ版の『ミュージカル宮』はDVD化されてるので、
レンタルで借りられるといいのになー。

> またぜひぜひたくさんのイベントに参加していろいろと教えてくださいね♪
v-159
マンネ・ヒョンジュンが、また名古屋でライブをするので、
そちらに参加したいなと、思ってます!
ごんオンマ #-|2011/06/26(日) 12:45 [ 編集 ]
コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://gononma.blog71.fc2.com/tb.php/195-98d21455

『屋根裏部屋の皇太子』

ドラマ『最高の愛』

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

韓国エンタメ情報

韓国、韓国ドラマ - wowkorea -

ソウルライフレコード

韓国直輸入CD送料無料

⇒go!韓国音楽専門ソウルライフレコード

楽天「韓国広場」

⇒go! 韓国広場

Amazon

私の大好物!

⇒go!ベーグル&ベーグル

QRコード

QR

Copyright(C) 2006 韓国ドラマから学びたい!よちよち歩きの韓国語 All Rights Reserved.
Powered by FC2ブログ. template designed by 遥かなるわらしべ長者への挑戦.
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。