韓国ドラマから学びたい!よちよち歩きの韓国語

韓国語を勉強して6年目に突入。 韓国ドラマロケ地巡りや韓流スターのファンミ等も紹介。超涙もろくて、私よりもずっと乙女なハートを持つナンピョン(ダンナ)との韓ドラ鑑賞観察記「涙の帝王」も時々更新中!^^

プロフィール

ごんオンマ

Author:ごんオンマ
韓国語ブログと言いながら、
脱線した記事ばかりです。(^^;

好きな俳優♪

ソ・ジソブ
キム・ミョンミン
エリック

好きなキャラ♪
(好きなランク順)

ナム・ボンギ『めっちゃ大好き』
ユーピン『君には絶対恋してない』
トッコ・ジン『最高の愛』
オ・ダルゴン『不良家族』
チェ・チル『必殺最強チル』
イ・チョイン『カインとアベル』
チャ・ガンジン『クリスマスに雪は降るの』
アン・ジュングン『外科医ポン・ダルヒ』
チャ・ムヒョク『ごめん愛してる』
ソン・ジェビン『ラストスキャンダル』
カン・マエ『ベートーベン・ウイルス』
ハン・ギジュ『パリの恋人』
イ・ヨンジェ『フルハウス』
ク・ジェヒ『がんばれクムスン』
ク・ジュンピョ『韓国版花男』
等々 挙げたら、きりがない。

自力でロケ地巡りをするのが大好き♪

遅ればせながら、
K-popも好き♪

好きなアーティスト♪

SS501
2AM

韓国語や韓国ドラマ情報などなど
여러 가지 가르쳐 주세요!
(。_。)ペコッ

日本語とほぼ同じ韓国語 


下記(↓)は消さないで下さいね。
byやさしい韓国料理レシピ

最新記事

カテゴリ

2AM (1)

最新コメント

最新トラックバック

Flashカレンダー

月別アーカイブ

MONTHLY

FC2カウンター

オンラインカウンター

現在の閲覧者数:

ホ・ヨンセン(SS501)

SHINHWA(신화)

SHINHWA Come back !

SS501

2AM

축(祝) 日本デビュー!

ステキなお店です。

⇒go!流れる千年

売れてます!

■スポンサーサイト

--/--/-- --:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
スポンサー広告

■青春時代劇!<トキメキ☆成均館スキャンダル>

2011/03/21 11:49

アンニョン、ヨロブン!
面白くて、久々に完徹までして見たドラマに出会いました

814465989825072362_convert_20110320210132.jpg
『トキメキ☆成均館スキャンダル(성균관 스캔들)

(簡単なあらすじ)
父を亡くし母と病気の弟の面倒をみるため、
男装して科挙試験の代筆でお金を稼ごうとするキム・ユニ(パク・ミニョン)。

ひょんなことから、弟の名前で受けた科挙試験で王・正祖の目に留まり、
朝鮮時代のエリート養成学校「成均館(ソンギュンガン)」に入学することに。

女ということがバレたら厳罰に処されることを覚悟し、
男として「成均館」で寄宿舎生活を始めるユニ。

同期で入学したイ・ソンジュン(ユチョン)、
ルームメイトのムン・ジェシン(ユ・アイン)、
先輩のク・ヨンハ(ソン・ジュンギ)たちと出会い、
様々な試練を乗り越えていく。

そんな中、ユニとソンジュンは、初めは嫌っているが、
徐々に理解し合い、お互いの魅力に引き寄せられていくのだが・・・。



Mnetで現在放送中のこのドラマ。
私は、過去記事ごんオンマ、新大久保へ行く!」で紹介した
SN3J0360_convert_20110301154202.jpg
日本語字幕なしDVDで視聴しました。


字幕なしで時代劇を視聴するには、かなりしんどいので、
おおまかなあらすじを把握してから視聴、
後で公式ガイドブックや、
トキメキ☆成均館スキャンダル 韓国ドラマ公式ガイドブックトキメキ☆成均館スキャンダル 韓国ドラマ公式ガイドブック
(2011/03/05)
「もっと知りたい!韓国TVドラマ」編集部

商品詳細を見る
あらすじブログへお邪魔して、理解を深めました。


それでも、完璧にストーリーが理解できた訳ではなく、
何度も見直した場面も沢山ありました。

Mnetでは、まだ全話放送し終わっていないので、ネタバレしない程度に感想を。



ごんオンマ的感想を一言。
笑いあり、ラブあり、友情あり、陰謀ありの、お腹満腹青春時代劇デス


あらすじで紹介した通り、
『風の絵師』『コヒプリ』『美男ですね』に続く、男装の女の子が登場します。
なんだか、男装の女の子は、韓ドラの定番キャラになってきましたネ。

でも、「また?」と思われるこの設定すら、全然気になりません!
540_324013818238710192_convert_20110320210225.jpg
キム・ユニ(パク・ミニョン) あだ名は「大物(テムル)」。
成均館では、弟の名・ユンシクを名乗り、男として生きる。

彼女を見たとき、ソン・ユリちゃんに似てるなあーと。
真っすぐで聡明なユニ役にピッタリで、
ドラマの中で、彼女の大きな瞳から流れる涙に、ジーン。。。


そして、彼女を取り巻くナムジャ3人のキャラも甲乙付け難い

421607534558933217_convert_20110320210339.jpg
イ・ソンジュン(ユチョン)
あだ名は、「佳郎(カラン)“理想の婿”」。
名家の一人息子。生真面目で曲がったことが大嫌いな頑固者。

久々に出会いましたヨ、ズラ王子!!
実は彼が、東方神起(今はJYJ)のメンバーだってことを知らなくて・・・。

本格的なドラマ出演が本作が初めてとは信じられないくらい、
上手く演じていたと思いました。本作で新人賞受賞は納得デス!

118495_l_convert_20110320211513.jpg
ムン・ジェシン(ユ・アイン) あだ名は「桀驁(コロ)“狂った馬”」。
成均館一のアウトロー。女性がいるとしゃっくりが止まらなくなる癖あり。

正直、彼の方が主役キャラなんじゃないの??とも思ったくらい。
ぶっきらぼうながらも、ユニを陰ながら見守る優しいヤツ。

119741_l_convert_20110320211541.jpg
ク・ヨンハ(ソン・ジュンギ) あだ名は「女林(ヨリム)“女好き”」。
大商人の息子で、成均館の情報通。鋭い洞察力を持ち、世渡り上手。

優雅で粋なク・ヨンハを演じたソン・ジュンギ自身は「成均館大学」出身。
単なるお調子者かと思いきや、さにあらず。ク・ヨンハの悩殺ウインクは必見。


そして、脇役達のなかでも注目すべきは、この人。
349322544097405211_convert_20110320210308.jpg
ハ・インス(チョン・テス) 成均館・掌議(チャンイ/生徒会長)。
冷徹でプライドが高く、ソンジュンやユニ達を目の敵にしている。

ハ・ジウォンの実弟である彼の目力は、ヌナにそっくり!
ヌナ主演の『ファン・ジニ』に出てきたピョッケスの再来かと思った。


そして、ごんオンマ的見どころは・・・。


ユニを巡る、ソンジュン対コロの寝床争奪戦と、最終話ラストシーンです。

特にラストシーンは、ユチョン、渾身のアドリブ
これは、字幕なしでもわかった。。。


あと、ドラマOSTも

ユチョン自身もJYJとして参加。
ジュンス、ジェジュンもソロで歌う曲もあり、改めて彼らの実力を実感しました。


2010年KBS演技大賞の映像

ベストカップル賞(ユチョン&パク・ミニョン、ユ・アイン&ソン・ジュンギのW受賞!!)
新人賞(ユチョン)、
ネチズン賞(ユチョン、パク・ミニョン)の各受賞場面と、
JYJのライブパフォーマンス主題歌「찾았다(見つけた)」です。

ストーリーよし、キャラよし、OSTよしで、
青春から遠ざかったオバチャンでも、楽しめるドラマですヨ

関連記事
スポンサーサイト
ごんオンマ的感想TB:0CM:4
コメント
No title
ごんオンマさん、アンニョ~ン♪

ユチョンの事をズラ王子なんて言ってはいけませんv-356
ユチョンはズラがなくても魅力的で
とってもとってもセクシーなナムジャなんですから!!
ちなみに私はユチョンペンじゃなくジェジュンだけれど^m^

そこまでいいドラマなら早く観たいなぁ~
「찾았다」は好きな曲の1つです♪
宮花 #-|2011/03/22(火) 14:20 [ 編集 ]
宮花さんへ
アンニョン、宮花さんv-222

> ユチョンの事をズラ王子なんて言ってはいけませんv-356
v-159
ミヤネヨ!
でも、私的には「ズラ王子」は、ほめ言葉ですe-454
本当に、時代劇が似合ってるなあーと思いました。

「찾았다」を歌ってるユチョンを見たとき、
ドラマで見た彼とは違って、これまたステキでしたe-349

来月末あたりからレンタルが始まるんじゃないかな?
是非、見て欲しいですe-348
ごんオンマ #-|2011/03/22(火) 22:45 [ 編集 ]
No title
レビューUPしていたのですねー
ネタバレしていないかドキドキでしたが気を使ってくれてありがとうございます。Mネットも無事最終回を迎えましたが私まだ観ていません。・゚・(´∀`*)゚・・。
観ちゃうとレビューが絶対UPできなるなると思い最後の1話を残しています。
でもでもユチョンのアドリブがあるのですね
すごく楽しみ!まさかMネットの方カットされてるとかないかしら(-_-;)
東方神起のメンバーの中で彼が一番好きです。でもだから観たわけでもなくラブコメだからとりあえず観てみようかぐらいな感じで全然期待していなかったのに・・・
歌もすごくよかったです。

ハ・インスって弟だったんだぁー知らなかった!
そういえば目元が似てますね。
彼の演技もなかなかでした。

RIKO #-|2011/03/29(火) 22:41 [ 編集 ]
RIKOさんへ
RIKOさん、アンニョンv-222

> レビューUPしていたのですねー
v-159
私の記事は、RIKOさんの記事に比べたら、
レビューと言える程のものではありませんが、
このドラマについては、まだまだ語りたい部分がありますねー。

私は、ソン・ジュンギ目当てで見てみたかったのですが、
ユチョンが、まじめなソンジュン役があってて、すごく良かったと思います。

ブログに時々来てくれるhellosundayさんからの情報で、
私の大好きな場面の一つ、第16話の寝床争奪戦が、
M-net放送ではカットされていたようです!
大ショックe-259

あんな面白い場面を編集するなんて、考えられない・・・。
最終話ラストのアドリブシーンも、カットされてませんように。。。

> ハ・インスって弟だったんだぁー知らなかった!
> そういえば目元が似てますね。
v-159
見れば見るほど、ヌナにそっくりですよ!
彼の悪役ぶりも、なかなかv-218でしたね!

RIKOさんの、レビューも楽しみにしていますヨe-454
また、コメしますね♪
ごんオンマ #-|2011/03/30(水) 00:01 [ 編集 ]
コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://gononma.blog71.fc2.com/tb.php/180-7a4ed6c0

『屋根裏部屋の皇太子』

ドラマ『最高の愛』

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

韓国エンタメ情報

韓国、韓国ドラマ - wowkorea -

ソウルライフレコード

韓国直輸入CD送料無料

⇒go!韓国音楽専門ソウルライフレコード

楽天「韓国広場」

⇒go! 韓国広場

Amazon

私の大好物!

⇒go!ベーグル&ベーグル

QRコード

QR

Copyright(C) 2006 韓国ドラマから学びたい!よちよち歩きの韓国語 All Rights Reserved.
Powered by FC2ブログ. template designed by 遥かなるわらしべ長者への挑戦.
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。